Chapter 904: The Peasant Girl’s Splendid Manor
TRANSLATION COMPLETED ✨Want to read advance chapters and help me keep the series going? Join me on Patreon or Ko-fi. Every bit of support helps me dedicate more time to translating!✨
Chapter 904: The Matchmaker Comes to the Door (2)
In the Mo family’s hall, a middle-aged woman dressed in bright-colored clothing was enthusiastically praising the Cui family as if all the blessings in the world were destined for them!
Mo Qingze listened to the matchmaker’s endless flattery with a neutral expression. Had it not been for his good self-control, he would have kicked her out long ago.
As for Mo Yan, she listened with great interest, curious to see what kind of family Fan Meijiao had gone to such lengths to find for her.
However, the fact that such a family had sent a matchmaker meant one of two things: either they didn’t take this marriage proposal seriously, or they were so confident that they believed the Mo family wouldn’t refuse. Regardless of the reason, it left an uncomfortable feeling in her heart.
The weather in June was unbearably hot, and the shrill sound of cicadas outside only added to the oppressive atmosphere.
The matchmaker’s words were almost exhausted, yet she hadn’t received a single word in response from the main parties. Her smile began to waver, but she still maintained a degree of politeness, mindful of the Mo family’s status. She said, “Lord, Your Highness, the Cui family is a well-known and prestigious family. Not to mention their talented offspring, their heritage alone far surpasses that of ordinary families. To marry into such a family, what more could one ask for?”
It is often said that a royal dynasty comes and goes like flowing water, but the Cui family had been standing strong for over five hundred years. Their ancestors had fought alongside the first emperor of the previous dynasty to build their fortune. Even though the dynasty had fallen two hundred years ago, the Cui family still stood firm.
To this day, they continued to receive favorable treatment from the royal family of Da Chu. Such a family was unreachable for most people, but here they were, offering a match to the Mo family, and yet, they didn’t seem interested. Truly, they were a bunch of ignorant bumpkins!
The matchmaker sneered inwardly but remained extremely respectful on the surface. She knew that if this marriage went through, it would bring great benefits. Even if she didn’t take on any other business for a year, she wouldn’t have to worry about feeding her family.
Mo Yan had indeed heard of the Cui family. While they didn’t have the political power of the Marquis of Wu'an’s family, their deep-rooted heritage made them far more formidable. Even the royal family treated them with great respect. Such a family was not to be underestimated, and she couldn’t afford to offend them.
Mo Yan’s expression remained calm, but internally, she was furious at Old Madam Zhao and Fan Meijiao for causing all this trouble. She had already made up her mind to “repay” the two of them for their “sincere affection.” But for now, she had to focus on dealing with the Cui family.
She stole a glance at her father, who had a grim expression on his face, clearly showing no interest in the matter. Mo Yan cleared her throat and decided to send the matchmaker away herself. “The Cui family’s background is too illustrious for me, a mere County Princess, to match. Please go back and convey my apology to the old lady of the Cui family. Tell her that I’m truly sorry.”
With that, she took out a purse from her sleeve and handed it to the matchmaker, whose expression immediately darkened.
When the matchmaker saw the bulging purse, a flash of delight crossed her eyes. However, she pretended to decline, saying, “Ah, how could I accept this from the County Princess when I haven’t been able to secure a good match?”
Mo Yan’s smile grew even gentler. “It’s just a small token for your trouble. It’s not a big deal. Please accept it, and kindly convey my message to the Cui family.”
The matchmaker, no fool, quickly understood Mo Yan’s meaning. After a brief hesitation, she took the purse. Weighing it in her hands, she estimated it to contain about ten taels. Satisfied, she thought to herself that this trip hadn’t been in vain.
Seeing the County Princess looking on, the matchmaker quickly agreed, “Rest assured, Your Highness, I will make sure your message is relayed accurately. The old lady of the Cui family is very understanding. I believe she will understand your feelings.”
Mo Yan smiled faintly, her tone polite, “Then I’ll leave it to you.”
The matchmaker repeatedly expressed her gratitude, flattering Mo Yan a few more times before leaving the Mo family, happily riding off on her donkey.
[End of Chapter]
No comments: